Бат́ыр (батырь, батор, батур, богатур) у тюркских народов — лихой наездник, храбрец. Встречается в различных сказках, а также как часть личного имени ханов или полководцев (например Алп-Батыр, Иван-Батыр) или географических названий (например, Улан-Батор).
От батыр и его различных произношений произошло слово богатырь в русском языке.
Также Батыр в современном языке означает герой, например в звании «Герой Советского Союза», Герой именно Батыр.
Есть Казахский род Батыр и Карабатыр. Батырами называли отличившихся смелостью и необычной силой войнов, так что это и звание часто прикреплявшееся к имени. Иногда также относится к метким стрелкам. (wikipedia)
Батыр (бахадур) (тюрк. — богатырь, силач, храбрец), почетное звание у тюрков и монголов, дававшееся за воинские подвиги. (Энциклопедический словарь)